Category Archives: Kvitveis Forlag

Den nye årboka til Østfold Mållag er klar!

I Østfold Mållags årbok Aust i Vika 2016 kan ein lese om det som skjedde hausten for 60 år sidan da gymnasiastsamfunnet i Fredrikstad arrangerte brenning av samnorskbøker. Grunnen til at bøkene måtte på bålet, var at dei inneheldt former som «mjøl» og «reint» og «sjøl», altså former som blei innført i bokmål for å […]

| Leave a comment

Ny-aktuell bok: Ferdaminne Fredrikstad

Magne Aasbrenn blei vald til ny leiar i Noregs Mållag i april 2016. Mållagsengasjementet hans går meir enn 25 år tilbake og i denne perioden har han skrive ein god del om nynorsk, østfolddialekt og språk generelt. I boka Ferdaminne Fredrikstad frå 2012 er mange av desse artiklane samla. Det meste er tidlegare prenta i […]

| Leave a comment

Velkommen til Kvitveis forlag!

Kvitveis forlag i Fredrikstad har drive småforleggeri sidan 1989, med Marit Øgar Aasbrenn og Magne Aasbrenn som “forlagsdirektørar” i heimen i Bjørndalsvegen 47. Vi har formidla rundt 40 bøker og hefte med stikkord kultur, språk og historie, det meste med utspring i Østfold. Samtidig likar vi å tenke at det nære, sære og eigne også […]

| Leave a comment

Brei omtale i Aftenposten av “Gapestokken i Moss”

Det er moro å sjå i Aftenposten 13. november at dei gir brei omtale til barneboka vår Gapestokken i Moss frå 1991. Boka er ein del av kjeldene til markeringa av at det i haust er 175 år sidan sist gapestokken var i bruk i landet. Det skjedde framfor kyrkja i Moss og enda med at […]

| Leave a comment

Magne Aasbrenn med ny bok ute: “250 slengerær”

Etter 11 år med skriving og nesten eit halvt år med samling og tekst-ordning er Magne nå ute med den nye boka 250 slengerær – språklige skråblikk 2004 – 2014.  Boka inneheld dei aller fleste språkspaltene han har skrive for Fredriksstad Blad sidan 2004. Slengærane er humoristiske skråblikk på språk og dialekt i Fredrikstad og Østfold. Dei kan […]

| Leave a comment

Fin omtale av “250 slengerær” i Demokraten

Moro å lese Anders Holstad Lillengs melding av av 250 slengerær i Demokraten 14. mars:

| Leave a comment

Høyr Kvitveis-forfattarane lese

Avisa Smaalenene besøkte arrangementet Indre Østfold Mållag hadde i Randulfstua i Askim onsdag 15. oktober og gjorde fine opptak av både Kari Mørk og Øyvind Bremer Karlsen som las og heldt foredrag frå bøkene sine Langs veiæne og Gødtære enn prim .  Kari snakka om uttrykket å vera «svær». På indre østfoldsk er det å […]

| Leave a comment

Samanlikna med Prøysen

NRK Østfolds Jørn Enger har intervjua Kari Mørk om den nye boka Langs veiæne , og han gir boka ein smigrande karakteristikk: “”Det er litt sånn Prøysen, synes jeg, over den nye boka di – hverdagsopplevelser i et landlig miljø.” Få med deg dette hyggelege intervjuet frå “Morran i Østfold” 25. august, der Kari les frå […]

| Leave a comment

Om “Gapestokken i Moss” på NRK P3

NRK Radios ungdomskanal P3 tar opp eit tema for ein bokstav kvar veke. Da bokstaven G blei til “Gapestokk” 25. august, ringde dei meg om den 22 år gamle barneboka Gapestokken i Moss. Det er er jo ei artig historie “frå det verkelege livet” som ligg til grunn for den boka, så det var eit […]

| Leave a comment

Fin omtale av “Langs veiæne” i Smaalenenes sommaravis

  Avisa i Indre Østfold, Smaalenene, har eit fint intervju med Kari Mørk og ei god melding skrivenav Rose Korol i dag. I intervjuet snakkar Kari litt om dialektutviklinga og røpar at ho har fleire konkrete skriveprosjekt på beddinga. I meldinga skriv Korol blant anna: “MØRK ER god på detaljer, og er tydelig opptatt av […]

| Leave a comment